快捷搜索:  

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

在十一当天,总台使用了43种外语,通过广播、电视、互联网站和社交平台进行直播报道,还派出外语主持人进入各国媒体直播间,实时讲解。

泰国电视台:

直播中国国庆盛典创收视新高

泰国新闻电视台TNN和大众传播机构MCOT电视台都对新中国70周年庆典盛况进行了转播。总台曼谷节目制作室派出主持人和资深顾问,邀请泰国前教育、财政双部长和泰国前驻华使节作为特邀嘉宾参与庆典活动的同步讲解,还特意安排了北京大学中文博士、泰国朱拉隆功大学中文系副教授俞素云担任习近平主席讲话直播同传。小编觉得,有必要对参与直播的泰方电视人表达媒体同行的敬意。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台泰国曼谷节目制作室顾问傅增有教授担任TNN电视台直播的中方专家主持。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

邀请有着30年驻华经历的 中国通 、前泰国驻华商务公使游慕贤(左)和前泰国教育、财政双部长,半生致力于泰中友好事业的素查博士(中)做客直播间。

特别值得一提的是,泰国TNN电视台不但打通原有节目时段,拿出两个半小时的黄金时段,居然还取消了所有的广告,全程直播总台提供的习主席讲话和国庆活动高清视频信号。看到这儿,小编突然想打听泰国广告价格

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

泰国MCOT电视台直播场景。

不过,TNN的老板心里肯定是兴奋到极点了。因为十一当天,泰国TNN电视台早间时段的收视率,创下了该台该时间段收视率新高。为此,TNN电视台特意给总台曼谷节目制作室发来感谢信,并希望今后更多开展类似的节目合作。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

泰国TNN电视台发来感谢信,就 此次国庆直播取得空前成功 对总台表示感谢,希望今后开展深入合作。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

泰国TNN电视台官方脸书直播页面。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

巴基斯坦13家电视台:

提前 清仓 为中国刷屏

如果说,泰国的电视台为了中国的国庆直播 腾出了位置 ,那么,巴基斯坦几乎所有的主流电视台索性为了转播中国的国庆盛典集体 清仓 。十一当天,包括巴基斯坦国家电视台、GEO、ARY、DUNIA、Express、INDUS等在内的13家巴主流电视台的正常节目全部停播了, 一水儿 换成了总台提供的国庆直播信号。想像一下,巴基斯坦各家各户的电视机,一打开全是咱国庆盛典的画面 这个场景,通过下面这张图片脑补一下。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

伊斯兰堡记者俱乐部前任秘书长C. R. Shamsi震惊了, 我们从来没看过组织得这么好的大阅兵。这也证明中国具有实现自己目标的伟大潜力和能力。

据统计,总台 庆祝大会 直播信号和新闻素材共计被FOX、BBC、CNN、RT、法国24台、德国电视二台、意大利广播电视公司、加拿大广播公司、日本NHK、韩国KBS等84个国家和地区的1174家境外电视台/频道采用9224次,播出总时长120小时42分26秒。

总台主持人

走进各国直播间解读盛典

在日本

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

日本最大的视频网站niconico进行全程日语转播,总台日语主持人王小燕(左)、闵亦冰(右)同传解说。

在土耳其

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

土耳其Ekoturk电视台使用总台提供的视频素材,连线总台土耳其语部记者介绍庆祝大会的情况,并邀约专家解读中国发展成就。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台土耳其语部记者尹婷婷在阅兵式现场与土耳其NTV电视台直播连线。

在伊朗

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台波斯语部与伊朗文化电台共同录制新中国成立70周年特别节目。

在约旦

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

约旦环球电台使用总台阿拉伯语部提供的视频直播信号进行脸书直播。

在蒙古国

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台蒙古节目制作室负责人达日玛走进蒙古国国家公共电视台直播间,向受众介绍国庆盛况和中国发展成就。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

10月1日,蒙古国TV2电视台使用总台的信号对新中国成立70周年庆祝大会进行直播,前蒙古国驻华大使巴特苏和、苏赫巴特尔等作为嘉宾走进直播间,汉学家巴特尔夫全程担任了中蒙同传。

在马来西亚

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台马来语部主持人董筱娉走进马新社电台直播间,介绍国庆活动以及新中国70年来所取得的成就。

在斯里兰卡

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

国庆当天,斯里兰卡国家电视台在晚间新闻联播中连线总台僧伽罗语部记者石乐,播出国庆庆典新闻。

在尼泊尔

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台驻尼泊尔首席记者张玥走进尼泊尔国家电视台演播室,与该台金牌新闻主持人一起解说庆典活动,介绍中国的发展道路。

在巴基斯坦

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台伊斯兰堡节目制作室总监陈翔走进巴基斯坦国家广播电台直播间解说庆典活动,节目在巴基斯坦国家电台覆盖全国的所有频率中同步播出。

在孟加拉国

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

孟加拉国RTV电视台播出新中国成立70周年庆祝活动新闻。

在坦桑尼亚

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

坦桑尼亚的 非洲传媒集团电视频道 播出中国国庆特别节目,使用总台提供的视频素材,并与总台斯瓦希里语部主持人共同回顾了国庆阅兵式及群众游行盛况。

在菲律宾

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台与菲律宾国家广播电台联合制作《WOW!China》特别节目,驻菲律宾记者王化雨介绍了国庆活动的盛况。

多语种网络传播

让全世界无时差

欧美和非洲因时差无法收看直播,但总台多语种网站提供了视频回看和集纳式报道,多语种社交平台也密集推送新闻,任何一个精彩镜头都不会被落下。小编统计了一下国庆当天总台的多语种新媒体发稿量:

直播稿3866篇

视频1397个

总阅览量3092万

视频播放量1745万

点评赞等互动量共计24.8万

全世界180余家媒体刊出了总台提供的音、视、图、文,包括俄罗斯政府机关报《俄罗斯报》、意大利《日报》《米兰财经报》、德国DRF电视台、法国留尼汪电视一台、日本吉本兴业旗下媒体、韩国《亚洲经济》和《中央日报》、哈萨克斯坦《实业报》、捷克《今日资讯》、伊朗国家广播电台和国家通讯社、缅甸国际电视台、印度《每日钟声报》《每日电讯报》、阿富汗明月广播电台和《马赛尔日报》、坦桑尼亚非洲传媒集团、尼日利亚《领导者报》

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

《俄罗斯报》发布总台音频直播预告及链接。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

全俄访问量最大的新闻网站俄新网转载总台中俄头条报道。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

阿尔巴尼亚国家广播电视台官网转载总台阿尔巴尼亚语部的报道。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

捷克网站《今日资讯》转载总台捷克语国庆庆典直播内容。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

法国主流媒体BFM BUSINESS网站转引总台《国际锐评》评论员文章。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台法语部与法国创业媒体集团联合推出 新中国成立70周年特别报道 。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

意大利《日报》网站刊发总台国庆特稿《 超级工程 中国建设能力质的飞跃》。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

《米兰财经报》刊发总台国庆特稿《日益开放的中国市场使意大利中小企业受益》。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

总台波兰语部在波兰《论坛报》发表70周年特刊。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

韩国《中央日报》移动端援引总台朝鲜语部关于国庆70周年相关活动图文直播的内容。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

伊朗伊斯兰共和国通讯社网站在首页头图位置开设专栏,转引总台波斯语部提供的国庆70周年相关报道。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

尼日利亚《领导者报》10月1日在其网站刊登总台提供稿件。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

越南中央军委机关报《人民军队报》网站10月1日以中越双语转载总台国庆相关报道。

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

老挝《巴特寮报》全文刊载总台老挝语部提供的文章《新中国成立70周年庆典隆重举行 习近平强调 没有任何力量能够阻挡中国前进的步伐》。

来看看那些歪果仁

看完庆祝大会后的感想

俄罗斯听众瓦西里 古里亚耶夫:我们有5个小时时差,我调好闹铃,准时起床守候在收音机旁与中国朋友们一同见证这伟大的历史时刻。祝福伟大的中国和中国人民不断创造辉煌,取得更大的成就。

加拿大网友Andr C. Gauthier:成千上万的军人和游行群众纪律严明,从陆地到空中都呈现出令人屏息的精彩表演。这一令人印象深刻的画面大概会让特朗普心生妒忌吧。

意大利共产党中央委员弗朗切斯科 马林乔:中国在70年间采取过不同的政治方针,但始终有一条红线贯穿至今,就是坚持先辈们的理想和信念,这是习近平讲话中最触动我的地方。

哥斯达黎加网友马克西姆:拉美国家都应该努力学习中国人民的建设能力。他们甘于奉献,遵守纪律,并成长为世界巨人。恭喜中华人民共和国!

德语受众Andreas Fessler:中国这70年的发展证明社会主义绝对可以是一个除资本主义之外的选择,满足人民的需求。它让中国发展成为一个强大的、创新的、成功的经济体。

尼日利亚网友萨利苏 穆罕默德 达瓦瑙:大阅兵显示了中国人民解放军军纪严明、军容庄严,各种现代化武器显示出中国军事力量的强大。习近平主席在讲话中表明中国坚持走和平发展的道路、奉行互利共赢的战略。毫无疑问,这样英明的政策对整个世界都是莫大的福祉。

泰国受众帕拉功 素瓦纳拉:中国的国庆大典非常壮美,气势磅礴,能从泰国电视台看到直播,而且声画效果完美,太出人意外了,太兴奋了!

日本网友Nicolle Mott:习近平主席胸怀宽广,习主席的思想也始终处于世界前列,尤其让我敬佩的是习主席朴实的性格。

西班牙语网友罗伯托 蒙塔涅斯:习近平的新时代和中国70年的持续发展展现出一个尊贵的民族。中国制度取得了13.54亿人口的粮食自主权,并成为向全世界出口食物的第一大国。这在人类粮食史上是史无前例的。祝贺你们,中国兄弟们。

尼加拉瓜网友帕特里西亚 卡门:感谢你们的工作,向我们传播了中国在人类历史上闪耀的荣光与和谐。

刚果(金)网友Didier LubengaIlunga:我觉得,世界上没有一个所谓发达国家可以超越中国。

老挝受众Phuang Phanh:中国,一个伟大的国家,一个现代的国家,一个从未欺凌其他民族的国家!阅兵式上,习近平主席神情和蔼可亲,讲话掷地有声。祝福中国!

伊朗网友迈哈迈德:一个伟大的国家需要伟大的人民,也需要伟大的领导者。正如习近平所说的,没有任何力量能够阻挡中国发展的脚步。我相信全世界人民也都是这样认为的!

总台多语种播报国庆盛典,让世界看懂中国

您可能还会对下面的文章感兴趣:

最新评论
  • 留言时间:2019-11-16 00:12:53高卓凡 期望 风轻轻,带走无声的岁月。雨静静,唱出思念你的歌。云轻轻,漫步在有你的世界。朋友,谢谢你陪我走过每个春暖花开的季节。
  • 留言时间:2019-11-08 22:09:41程志琦 希盼 月圆也有云遮月,人生总有坎坷时,生活难免不如意,光明总现黎明时。真心感谢您,无私地给予我最关键的帮助,祝全家幸福!
  • 留言时间:2019-11-09 09:23:32郭景源 预贺 来吧,这里前程似锦;来吧,这里笑脸盈盈。勇于开拓的人,誓为创造献终身!
查看所有评论
加载中......
发表评论
赌博游戏AG老挝赌场AGAG亚游集团官方网站AG百家樂官方網站AG申博agAG亞遊亞遊集團亚游集团AG 亞遊亞遊網上百家樂網站AG總平台AG8.COMAG網投
亚洲体育網上百家樂AGAG亚游集团官方网站